问：城市猎人版本问题 - 新宿车站的留言板 - XYZBBS(北条司中文网)

新生入学

UID 2096
精华 0
积分 1
帖子 2
阅读权限 10
注册 2007-6-25
状态离线

发表于 2007-12-22 21:39 资料短消息加为好友

问：城市猎人版本问题

最近看了台湾东立扫描版的《城市猎人》，但是翻译的是在是不敢恭维，我想知道有一个翻译较好是那个版本啊？？

小试牛刀

UID 1357
精华 2
积分 568
帖子 201
阅读权限 100
注册 2006-11-23
来自上海闵行
状态离线

发表于 2007-12-24 14:18 资料短消息加为好友

我们自己论坛也有一个版本，就是最近没怎么更新吧

雨鸣 (青蛙)

特聘作家

UID 2
精华 9
积分 111877
帖子 3992
阅读权限 200
注册 2005-7-22
状态离线

发表于 2008-1-6 11:40 资料短消息加为好友

最近忙着别的事情，忙完了就继续更新。
ps：只有我一个人制作，虽然有几卷的存货，可也快用光了。。。。

昔日独钓寒江雪如今醉卧世俗中

新生入学

UID 2510
精华 0
积分 7
帖子 12
阅读权限 10
注册 2008-1-7
来自中国的天堂
状态离线

发表于 2008-1-9 12:22 资料短消息加为好友

好想帮忙啊，可惜完全不懂的说。(只会看)

加油加油。

小试牛刀

UID 2560
精华 0
积分 26
帖子 51
阅读权限 10
注册 2008-2-13
状态离线

发表于 2008-2-14 03:57 资料短消息加为好友

日文，他认识我，我不认识他