[ 本帖最后由 Funfun 于 2008-6-27 16:57 编辑 ]

有没有人有兴趣帮忙翻译这两页啊? 很想知道说的是不是和电影一样呢?

这是我2004年就买了的书, 一直看不懂. 帮帮忙啦

哎呀, 不太会弄图片, 看不到就看上面的链接吧

看不到，用图片地址也看不到

LZ可以申请个网络相册，把图片传到相册里，再把图片地址贴过来。

这里有个可以外连的相册http://hexun.com/


再不会的话，把图传给我，我来搞定。

最后一张是三种不同版本的的对比(从左至右): 集英社(最初版), 集英社(文库版), 德间书店(完全版)
(当初不知道哪种好, 就全部买来了第一本, 结果还是觉得集英社(最初版)的好, 个人喜好啦, 呵呵


(希望这次能看得到 )

谢谢你喔, 猫猫

Special edtion II  ?怎么没听说过啊？？？



这副图里中间的那本是什么？

其实出了四本小说版的, 应该是那四部电影版(剧场版)的剧本吧.
在亚马逊日本网站里输入"北条司"可以搜到另外三本哦, 但是很可惜翻译成中文的好象只有其中一本, 这一本在淘宝网上有卖, 但是二手的.( 我对二手的书兴趣不大)


中间的还是漫画啊, 只不过开本比较小, 把两本的内容合成一本了, 没什么特别的内容呢.

lz有完全版的漫畫？