欢迎, 游客
注册 | 登录
首页 | 会员 | 统计 | 帮助 | 繁體中文


 
标题: [分享] 老北のMessage
我爱阿香
特聘作家
Rank: 5Rank: 5


UID 681
精华 0
积分 6672
帖子 3474
子弹 3677 F
魅力 611
威望 0
阅读权限 100
注册 2006-2-15
状态 离线
发表于 2007-7-5 21:23  资料  短消息  加为好友  添加 我爱阿香 为MSN好友 通过MSN和 我爱阿香 交谈


QUOTE:
原帖由 香良 于 2007-7-5 16:04 发表
以前的全部翻译完毕!!谢谢我那好友,被我鞭尸一样的虐待……以后只更新就OK了!

我想说声,北条老师你实在太用心和努力了,难怪你能成为今天那么伟大的一位漫画家,我现在一点也不觉得奇怪了!!!都是努力 ...

哈哈~~~~阁下为老北而痴迷~~~~当然也要“加油”哦~~~~加油~~~~加油~~~~





永远的城市猎人,永远的阿香!
顶部
CatNj
新生入学
Rank: 1


UID 1702
精华 12
积分 516
帖子 48
子弹 377 F
魅力 -507
威望 20
阅读权限 100
注册 2007-4-3
状态 离线
发表于 2007-7-6 14:47  资料  短消息  加为好友 
顶一下好帖!

感谢香良MM的辛勤劳动,找人翻译,自己再制作出来,绝对是很辛苦的~

我自己也一直在看北条的留言,无奈自己日语不好,看起来还要找字典什么的,磕磕绊绊很是困难,时常还发生理解错误。有时翻译到了后文才发现前文翻译错了又要反回去改;有时这样的过程还要反复几次

现在可以直接对照看中文,那感觉真是沒話说了

支持支持再支持!!!

顶部
CatNj
新生入学
Rank: 1


UID 1702
精华 12
积分 516
帖子 48
子弹 377 F
魅力 -507
威望 20
阅读权限 100
注册 2007-4-3
状态 离线
发表于 2007-7-6 14:58  资料  短消息  加为好友 
北条手语,不可多得,收藏此帖,慢慢研读。

好满足的说~

顶部
香良
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 1401
精华 6
积分 2604
帖子 1779
子弹 1590 F
魅力 130
威望 5
阅读权限 100
注册 2006-12-4
状态 离线
发表于 2007-7-12 09:53  资料  短消息  加为好友  QQ
总感觉.....   仅此而已 2001.08.09 THU 01:04:51
喜怒哀乐
如果只有喜和乐的话,想必人生一定能很平稳地度过吧。
虽说如此,但是如果没有 怒和哀的话就无法感受到幸福了吧。
喜怒哀乐。。我觉得这四个字真是太棒了。

老北是受虐狂??





I MISS YOU 老北
顶部
香良
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 1401
精华 6
积分 2604
帖子 1779
子弹 1590 F
魅力 130
威望 5
阅读权限 100
注册 2006-12-4
状态 离线
发表于 2007-7-19 10:26  资料  短消息  加为好友  QQ
更新!





I MISS YOU 老北
顶部
香良
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 1401
精华 6
积分 2604
帖子 1779
子弹 1590 F
魅力 130
威望 5
阅读权限 100
注册 2006-12-4
状态 离线
发表于 2007-8-8 09:08  资料  短消息  加为好友  QQ
更新!





I MISS YOU 老北
顶部
mick-angel
新生入学
Rank: 1


UID 2194
精华 0
积分 10
帖子 20
子弹 13 F
魅力 0
威望 0
阅读权限 10
注册 2007-8-11
状态 离线
发表于 2007-8-12 11:39  资料  短消息  加为好友 
老北是个好人,他好几部漫画都是反战的

顶部
chain710
自由撰稿人
Rank: 4
双向链表


UID 47
精华 3
积分 10003
帖子 1065
子弹 4063 F
魅力 1483
威望 0
阅读权限 90
注册 2005-8-20
状态 离线
发表于 2007-8-12 18:49  资料  短消息  加为好友 
lz的翻译吗,赞啊...





你说秃子帅不帅...
顶部
香良
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 1401
精华 6
积分 2604
帖子 1779
子弹 1590 F
魅力 130
威望 5
阅读权限 100
注册 2006-12-4
状态 离线
发表于 2007-8-14 08:41  资料  短消息  加为好友  QQ
更新……





I MISS YOU 老北
顶部
Heathen
小试牛刀
Rank: 2


UID 1513
精华 1
积分 222
帖子 164
子弹 198 F
魅力 3
威望 0
阅读权限 30
注册 2007-2-4
状态 离线
发表于 2007-8-14 09:02  资料  短消息  加为好友 
哇哈哈,原来是人工顶职~~





顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-2-27 16:36
津ICP备09012152号-1

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.026351 second(s), 6 queries

清除 Cookies - 联系我们 - www.hojocn.com - Archiver - WAP