天使心28卷发售！！！ - 新宿车站的留言板 - XYZBBS(北条司中文网)

familycompo

自由撰稿人

UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态离线

#91

发表于 2009-1-17 21:25 资料短消息加为好友

HITMAN 做事有始有终啊

只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103

brucekent

自由撰稿人

UID 1177
精华 0
积分 1190
帖子 1115
阅读权限 100
注册 2006-9-9
状态离线

#92

发表于 2009-1-17 21:48 资料短消息加为好友

支持HITMAN一下！

看过猫眼懂日语愿翻译小漫画的人难道就不存在吗……

HITMAN

实习记者

UID 149
精华 1
积分 1975
帖子 668
阅读权限 70
注册 2005-9-27
状态离线

#93

发表于 2009-1-17 22:36 资料短消息加为好友

貌似A.WANG已经全部翻译稿入手了么？

familycompo

自由撰稿人

UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态离线

#94

发表于 2009-1-17 22:58 资料短消息加为好友

貌似吧....
翻译上有一点点的差别吧~

只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103

okenwang

新生入学

UID 3107
精华 2
积分 49
帖子 22
阅读权限 10
注册 2009-1-9
状态离线

#95

发表于 2009-1-18 02:33 资料短消息加为好友

HITMAN你加油翻译吧
我已经汉化至44页
我都贴到仓库我开的帖子去了
麻烦你这里更新翻译文本吧
合作愉快

只要是老北的都是正确的
只要是老北的都是极好的
只要是老北的都是需要研究的

familycompo

自由撰稿人

UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态离线

#96

发表于 2009-1-18 12:00 资料短消息加为好友

有人合作了,太高兴了

只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103

HITMAN

实习记者

UID 149
精华 1
积分 1975
帖子 668
阅读权限 70
注册 2005-9-27
状态离线

#97

发表于 2009-1-18 19:08 资料短消息加为好友

更新到81页

PAGE:075

把分手的女人的照片如此小心地保存着，你真是个怪人呢！

那么，我出去之后，这个女人就归我咯。你没意见吧？

你别胡说八道！

因为嫌弃而甩掉的女人，无论变得怎样你也没什么好心痛的，不是吗？

不……不是这样的！！

不是这样……

PAGE:076

我父母的家……

我的父母已经不能继续在他们常年居住的家和城镇住下去了……

只能搬到更远的地方去……

为什么？

都是我的错……我被捕之后，父母家里每天都不断接到怄气的电话和书信

你们是杀人犯的父母，是我们镇的耻辱……邻居们都和他们疏远了，甚至连亲友也是如此。

就这样，他们在那里已经呆不下去了……

怪了，你为了保护恋人，就算是杀了人也只能算是事故吧。

你也是受害者呢……

世俗却并不这么认为！

流传着各种各样的流言！

PAGE:077

假装被袭击的样子，杀害妨碍自己的人！这是和真实同谋的有计划的杀人！这样那样的传言……

真实她……在公司也被因为被那样的流言所影响而被迫辞职！

我一直瞒着她……律师有一次对我说漏嘴了……

到了这里之后我终于明白了……

无论是什么理由，只要是犯了罪的人，都会被世俗所排挤……

因为没有容身之所而再次犯罪又重新回到这里……这种人在这里实在太多了

……所以

你觉得和这样的自己在一起，她会不幸？

所以你要离开她……？

PAGE:078

……果然

你是个笨蛋呢

你这个诈骗师又怎么会懂！？

不过……

你不是个另人讨厌的笨蛋

PAGE:079

那么……

再见了！

PAGE:081

[替身]

[ 本帖最后由 HITMAN 于 2009-1-18 19:12 编辑 ]

Heathen

小试牛刀