天使心28卷发售！！！ - 新宿车站的留言板 - XYZBBS(北条司中文网)

okenwang

新生入学

UID 3107
精华 2
积分 49
帖子 22
阅读权限 10
注册 2009-1-9
状态离线

#81

发表于 2009-1-16 22:20 资料短消息加为好友

图像尺寸是不是太大了一点 - -||

[ 本帖最后由 okenwang 于 2009-1-16 22:39 编辑 ]

只要是老北的都是正确的
只要是老北的都是极好的
只要是老北的都是需要研究的

brucekent

自由撰稿人

UID 1177
精华 0
积分 1190
帖子 1115
阅读权限 100
注册 2006-9-9
状态离线

#82

发表于 2009-1-16 22:29 资料短消息加为好友

我发现个错别字

看过猫眼懂日语愿翻译小漫画的人难道就不存在吗……

HITMAN

实习记者

UID 149
精华 1
积分 1975
帖子 668
阅读权限 70
注册 2005-9-27
状态离线

#83

发表于 2009-1-16 22:38 资料短消息加为好友

不错不错~不过台湾中文版也快出来了吧。

okenwang

新生入学

UID 3107
精华 2
积分 49
帖子 22
阅读权限 10
注册 2009-1-9
状态离线

#84

发表于 2009-1-16 22:42 资料短消息加为好友

自封面开始共24p汉化完成
历时共3小时
主要原因是
翻译给我的文本没有页码
一堆文字让我找了好久

只要是老北的都是正确的
只要是老北的都是极好的
只要是老北的都是需要研究的

familycompo

自由撰稿人

UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态离线

#85

发表于 2009-1-16 23:09 资料短消息加为好友

翻译给我的文本没有页码??

你不是下我的文本吗??

我的文本不是有页码吗??

只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103

familycompo

自由撰稿人

UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态离线

#86

发表于 2009-1-16 23:31 资料短消息加为好友

哦,我以为okenwang 的翻译文件是这里找的

在这里说上一声,我已经把图直接转到fc吧去了......
谅解啊

[ 本帖最后由 familycompo 于 2009-1-16 23:33 编辑 ]

只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103

okenwang

新生入学

UID 3107
精华 2
积分 49
帖子 22
阅读权限 10
注册 2009-1-9
状态离线

#87

发表于 2009-1-16 23:56 资料短消息加为好友

么
文本是我找我这边一个专门翻译同人本的朋友翻译的
小女孩竟然不给我按页码编
还采用倒叙形式
封面文字在文本的最后面...
然后第一页在倒数....
弄完我快疯了

只要是老北的都是正确的
只要是老北的都是极好的
只要是老北的都是需要研究的

familycompo

自由撰稿人

UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态离线

#88

发表于 2009-1-17 00:19 资料短消息加为好友

我说,为什么彩图都很小的说.....

只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103

arrivewhen

新生入学

UID 1126
精华 0
积分 307
帖子 20
阅读权限 30
注册 2006-8-20
状态离线

#89

发表于 2009-1-17 00:28 资料短消息加为好友

很不错啊，不过因该还有吧~~

HITMAN

实习记者

UID 149
精华 1
积分 1975
帖子 668
阅读权限 70
注册 2005-9-27
状态离线

#90

发表于 2009-1-17 19:30 资料短消息加为好友

更新到74页

PAGE:056

刚才你说见不到他，是怎么回事？

去探监不就能见到了吗？

他……

不愿意见我……

去年……

第一探望他之后……

解除婚约！？

……啊，就是这样……

所以，请不要再来看我了……

等一下！刑期才6年……如果认真服役的话也许还可以减刑一半

……我会等你的！

真实！

是谁造成这一切的！

是你……都是因为你，才会让我进了这个鬼地方！

PAGE:057

而你……

却还是自由身，你就这样在我面前显摆！

你怎么这么说……我……

光是见到你这张脸，就让我恶心！以后别再让我看见你了！

你现在已经完全是另一个人了！

等一下，友善……

友……

PAGE:058

什么？已经不是未婚夫了

你需要新的恋爱，和我恋爱吧！

把那个抛弃你的家伙甩了吧，和我来一个秋之恋吧！

爸爸！

我……

等不到一年就要从这个世界上消失了……

PAGE:059

上个月……被告知已经没有治愈的希望了

是……癌症……

求求你……

PAGE:060

我想见友善！

在死之前，至少让我也他在一起一天！

至少……

一天……

和他一起……

过一天……

……这

意思是……

让他越狱！？

PAGE:064

越狱……

……行不通吗……？

恩~~

要越狱的话……

我想怎么样总会有办法的

PAGE:065

恩……只是越狱……

但是，这次是要把一个犯人从监狱里弄出来一天，还要再让他回去

这期间，还不能让任何人知道这件事情……

恩~~~

果然……

是无理的请求吧……

也不是不可以！

真的吗！？

比这更重要的问题是~……

小真你的恋人的感受

PAGE:066

友善的感受？

就是他单方面的和你解除了婚约

变心的理由

变心……？

确实如此……

一般，为了战胜艰辛的牢狱生活，每个人都会需要心灵的寄托。

主动放弃这种寄托实在是令人难以理解……

我也不知道……我也不认为那天他说的那番话是出于本心。

但是，他已经不再接受我的探监，写信给他也不回……

难道是有了新的恋人了……

那种事可能吗？（在监狱里）

也不一定……

不知不觉中发现了自己那方面的特质……

出狱后马上去新宿二丁目！*意思是做人妖*

你们两个是在认真想办法吗！？

啊……是啊……

是在认真考虑的说啊……

PAGE:067

但是，如果他是想离开你的话……

他也有可能不同意越狱

实行之前，先要了解他内心的想法……

害怕吗？去了解他的真心？

但是如果逃避的话，就不能再更进一步了

说到了解内心……那么我们该怎么做呢？

去见他直接问不就是了嘛

PAGE:069

哟！

你叫安西友善吧？

是的，你是……？

是啊是啊，果然是你安西先生！我是隔壁房间的獠

有何贵干？

我是来参观的！来看看你这个名人！

PAGE:070

名……名人？

你啊！是个超级白痴！

你这个无视超级尤物女人的笨蛋男人！

你就是因为决绝每星期来的那个女人的探监和信件而出名的哦！

你说什么啊！

喂！这里禁止私下交谈！

啊……对不起……

PAGE:071

那么，一会后屋见吧~~~

BINGO……

PAGE:072

你在找什么人吗？

PAGE:073

果然是你！

哎呀~~~

真的是尤物啊！

真是浪费啊~~你果然是个笨蛋！

这种可是会让男人全心全意为之付出的类型啊！

还给我~！

PAGE:074

你真逊啊，要胜我不可能不可能！但是如果回答我的问题我就把它还给你

呜！

怎么样！

呜……

和这样的一个女人在一起的话，你这辈子没遗憾啦！

快乐的一辈子吃软饭过活，分手的话实在是大笨蛋！

你为什么会知道！？

我是个结婚诈骗师

看女人很准的哟……为什么要分手？

[ 本帖最后由 HITMAN 于 2009-1-17 19:36 编辑 ]