欢迎, 游客
注册 | 登录
首页 | 会员 | 统计 | 帮助 | 繁体中文


 
标题: [北条司][天使心]Vol28中文版(申精)(090118更新至第44页)
okenwang
新生入学
Rank: 1


UID 3107
精华 2
积分 49
帖子 22
阅读权限 10
注册 2009-1-9
状态 离线
发表于 2009-1-18 00:14  资料  短消息  加为好友  QQ Yahoo!
[北条司][天使心]Vol28中文版(申精)(090118更新至第44页)

因为是一边制作一边上传更新
所以,请大家慢慢看咯。

有任何意见建议请跟帖提出吧
边做边改正了

另:怎么上传图片附件啊。。。我现在都是传在别的bbs上外链的说。














































[ 本帖最后由 okenwang 于 2009-1-18 03:22 编辑 ]





只要是老北的都是正确的
只要是老北的都是极好的
只要是老北的都是需要研究的
顶部
familycompo
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态 离线
发表于 2009-1-18 00:32  资料  短消息  加为好友 
这么说吧,本论坛其实没什么空间,所以基本上要考外链~~





只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103
顶部
familycompo
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态 离线
发表于 2009-1-18 00:35  资料  短消息  加为好友 
或者你看看这个,对你有帮助吧~~
http://www.hojocn.com/bbs/viewth ... &extra=page%3D1





只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103
顶部
okenwang
新生入学
Rank: 1


UID 3107
精华 2
积分 49
帖子 22
阅读权限 10
注册 2009-1-9
状态 离线
发表于 2009-1-18 03:21  资料  短消息  加为好友  QQ Yahoo!
好了 今天的更新完了

另外 大家看看翻译的东西是不是合乎逻辑吧

虽然是基于HITMAN同学的中文翻译 但是有些地方我进行了小小的修改 让句子看起来更合乎逻辑或者说情景

但是第二节里面的 阴影 我总是在做的时候感觉怪怪的 看看 能不能换个说法啊





只要是老北的都是正确的
只要是老北的都是极好的
只要是老北的都是需要研究的
顶部
familycompo
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态 离线
发表于 2009-1-18 11:56  资料  短消息  加为好友 
但是第二节里面的 阴影
哪页?我看看去~~





只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103
顶部
familycompo
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态 离线
发表于 2009-1-18 12:24  资料  短消息  加为好友 
长时间不读书的人,改吧


影子
  yǐngzi
  (1) [shadow;image]∶光线被物体挡住而形成的阴影
  (2) [reflection]∶镜中、水面等反映出来的物体的形象
  (3) [trace vague impression;sigu]∶模糊的形象
  事情已过去好多年,我脑子里这点影子都没有了


好像 影子 是最好的解释......

貌似还是阴影最好....汗...

[ 本帖最后由 familycompo 于 2009-1-18 22:47 编辑 ]





只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103
顶部
cityhunt
新生入学
Rank: 1



北条司50大寿记念勋章  
UID 3134
精华 0
积分 9
帖子 16
阅读权限 10
注册 2009-1-14
状态 离线
发表于 2009-1-18 15:21  资料  短消息  加为好友 
298话,香莹那个姿势也太性感了吧,好喜欢

顶部
okenwang
新生入学
Rank: 1


UID 3107
精华 2
积分 49
帖子 22
阅读权限 10
注册 2009-1-9
状态 离线
发表于 2009-1-18 15:37  资料  短消息  加为好友  QQ Yahoo!


QUOTE:
原帖由 familycompo 于 2009-1-18 12:24 发表
意思上說的是: 父親的影子(事物的背影)
直接叫: 影子(貌似也單薄了點)
叫:背影(?)貌似也不通...
周樹人有編文章裡頭寫了(父親的背影)吧...

影子
  yǐngzi
  (1) [shadow;image]∶光线被物体挡住而 ...

同学。。。是朱自清。。。不是周树人
周树人是鲁迅老大的名字哇!!





只要是老北的都是正确的
只要是老北的都是极好的
只要是老北的都是需要研究的
顶部
familycompo
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态 离线
发表于 2009-1-18 22:44  资料  短消息  加为好友 
是朱自清不是周树人啊,长时间不读书果然都忘光了.....嘿~





只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103
顶部
familycompo
自由撰稿人
Rank: 4


北条司50大寿记念勋章  
UID 554
精华 4
积分 1761
帖子 1540
阅读权限 70
注册 2006-1-4
状态 离线
发表于 2009-1-20 13:36  资料  短消息  加为好友 
2天了......

我等吧~~~~





只有FC漫画
http://familycompo.photo.163.com
N多免费高清在线电影看的论坛
http://forum.ldtv.net/?u=66103
顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 19:25
津ICP备09012152号-1

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.023870 second(s), 6 queries

清除 Cookies - 联系我们 - www.hojocn.com - Archiver - WAP